Hover your mouse over the shipping policy you want to delete, and a wastebasket icon will appear on the right. You can delete it by clicking the corresponding icon.
Please note that you can only delete a shipping policy when no products are using it.